martedì 7 agosto 2012

7th of August

A sad post today.
Let's talk about snakes. Unfortunately, this year we have crossed so many. It's hatching season and the hot drives them to explore new territories. Unfortunately, these small beings are equally poisonous cobra as ones big off an arm. So I understand the fear that they spread especially to gardeners who work at home. But I do not adapt to the continuous killings (what you see spread in our garage is still alive, but not for a long time) and I managed to find the magical yellow powder which keeps them away, from a local herbalist. It is not a poison and is not dangerous to other animals, but according to the indigenous people, makes them run away. They sniff and flee! Snakes???
I hope it is true even if in the recent past has already failed. Enough with baby snakes in the garden. The women scream and if you pissed them off they could be dangerous.
Tomorrow I go by the monks for a special blessing.

Un post triste quello odierno.
Parliamo di serpenti.
Purtroppo quest'anno ne abbiamo incrociati tanti. É stagione di schiusa delle uova e, il caldo, li spinge a esplorare i nuovi territori. Purtroppo, questi piccoli esseri sono dei cobra e altrettanto velenosi di un consimile largo un braccio. Per cui capisco il timore che incutono in special modo ai giardinieri che lavorano in casa.
Peró non mi adegui alle continue uccisioni (quello che vedete srotolarsi nella discesa del nostro garage è ancora vivo, ma non a lungo) e sono riuscito a trovare da in erborista locale, la magica polvere gialla che li tiene a distanza. Non è un veleno e tantomeno è pericolosa per gli altri animali, ma a detta degli indigeni, li fa scappare. La annusano e fuggono! Spero sia vero anche se al momento ha già fallito. Basta serpenti in giardino, le donne urlano e se si incazzano sono pericolosi (sia i serpenti che le donne di casa!).
Domani vado dai monaci per una speciale benedizione.

Nessun commento:

Posta un commento