28th of February

Phuket. Today we went to our forest temple to give our Ritiro in Paradiso donation to the monks. Here two of the old ones (the one in the middle is me, pal!).

Phuket. Oggia siamo stati al nostro tempietto della foresta per consegnare la donazione di Ritiro in Paradiso ai monaci. Eccone un paio di anziani (quello in mezzo sono io, spiritosone!).

27th of February

Phuket. Patong. Russian are everywhere! 

Phuket. Patong. Russi dappertutto.

26th of February

Phuket. A quiet day in our new swimming pool. Just joking I spent my day running around trying to sort out all kind of problems. At least we had a delicious dinner with friends.

Phuket. Una giornata nella nostra nuova piscina? Magari! In verità è stata passata correndo di qua e di là cercando di risolvere magagne. Fortunatamente la cena a casa dei nostri amici è stata deliziosa.

25th of February

Phuket. Mama and child playng and working together in the box.

Phuket. Mamma a bambino giocano e lavorano insieme nel box.

24th of February

Phuket. It is my turn. I am like a Guinea pig and I have to try the Donatello Massage. Nobody of our group try it, so I am under the sculptor's hand. What a feeling! The muscles are tapped. He learned this incredible technique in Chiang Mai's University, and... I am still alive.

Phuket. Tocca a me fare la cavia visto che nessuna del gruppo se l'è sentita di provate l'esperienza del massaggio Donatello, sotto i picchiettamenti del massagiatore scultore. Che sensazione! Tutti i muscoli vengono tamburellati a un quieto ritmo Thai; una tecnica imparata all'università di Chiang Mai. Non ci crederete ma sono ancora vivo.

23rd of February

Phuket. Tosay, trivialty, shooting sunset for the new website. We spent one and half hour o. The Laguna transfer boat and walking on the beach. Lucky we are, instead of watching La Ruota della Fortuna or some terrible News.

Phuket. Oggi, banalmente, siamo stati a filmare il tramonto per il nuovo sito. Abbiamo passato un ora e mezzo tra il barcone di Laguna e la spiaggia. Siamo veramente fortunati. Avremmo potuto essere inchiodati davanti alla televisione a vedere La Ruota della Fortuna o qualche terribile telegiornale.

22nd of February

Phuket. Lard Yai means walking street. This is Thalang road at Phuket Town on Sunday, full of food and articrafts stalls. A lot of fun and music.

Phuket. Lard Yai significa strada pedonale. Questa è Thalang road a Phuket Town la domenica, un susseguirsi di bancarelle di cibarie e oggetti di artigianato. Divertimento e musica dal vivo.

21st of February

Phuket. On Laguna mainroad opposite our house.

Phuket. Sulla strada di casa a Laguna.

20th of February

Phuket. Sun is back. Pool day for Grazia and Sukiyaki. Both seem happy about the new home.

Phuket. Il sole è tornato. Giornata di piscina per Grazia e Sukiyaki. Sembrano entrambi felici della nuova casetta.

19th of February

Phuket. Celebrating New Year of the wooden Goat and our Anniversary: a full treatment at Angsana Spa. Duet, 3 hours of Scrub polish, angsana massage, facial treatment and aromatheraphy bath. Wow! With Sukiyaki of course.

Phuket. Per le celebrazioni dell'anno della Capra di Legno e del nostro anniversario oggi trattamenti di lusso alla Spa dell'Angsana. Duet: 3 ore di scrub, massaggio, facial e aromatheraphy bath. Mitico. Con Sukiyaki ovviamente.

18th of February

Phuket. The swimming pool at nighttime in Allamanda in Laguna.

Phuket. La piscina dell'Allamanda a Laguna.

17th of February

Phuket. Today at Chalong temple festival. Grazia, of course, bougt a pack of orchids!

Phuket. Al festival del tempio di Chalong. Grazia, come di consuetudine, ha comprato un mucchio di splendide orchidee.

16th of February

Phuket. Sukiyaki visits his old friends. And Mama bought him a new dress. A Navy light blue shirt with shorts good for Phuket's weather.

Phuket. Sukiyaki in visita ai suoi vecchi amici. E la mamma gli ha comprato un vestitino nuovo, da marinaretto, più confortevole per il clima di Phuket.

15th of February

Phuket. The wedding tuktuk of the Big Indian Wedding in Angsana at Laguna.

Phuket. L'auto (tuktuk) degli sposi nell'odierno Grosso Matrimonio Indiano all'Angsana di Laguna.

14th of February

Phuket. Valentine's Day. The Beauty and the Beast at Oasis Spa.

Phuket. San Valentino. La Bella e la Bestia alla Oasis Spa.

13th of February

Phuket. Today at Angsana in Laguna a big Indian wedding with music, dancers (not the one in the middle) and guests coming from all over the world.

Phuket. Oggi all'Angsana di Laguna un grosso matrimonio indiano con musica, danzatrici (non il ceffo nel mezzo) e ospiti davtutto il globo.

12th of February

Phuket. Sukiyaki in the new house enjoying the balcony and the fruit basket bigger then him.

Phuket. Sukiyaki sul balcone della nuova casa si gode il cesto di frutta di benvenuto più grande di lui.

11th of February

Phuket. Late at Tesco Lotus kids are sleeping.

Phuket. Alle 10 di sera al Tesco Lotus c'è chi ha sonno. Molto sonno.

10th of February

Phuket. Today, finally I found the time for the barber.

Phuket. Oggi finalmente ho trovato il tempo per andare dal barbiere. 

9th of February

Phuket. Wedding time with elephant's tour in Laguna.

Phuket. Tempo di matrimoni con giro in elefante a Laguna.

8th of February

Phuket. No one of the ladies of Ritiro in Paradiso tested the 'carving man', a new masseur at Laguna beach. They preferred the Oasis Spa! Mmmmmm!! So. I will be the one experimenting the Michelangelo's of Thai massage, and I will let you know. I am sure this will became a must.

Phuket. Nessuna delle signore di Ritiro in Paradiso si è azzardata a sperimentare le cure del massaggiatore scultore di Laguna beach. Hanno preferito la Oasis Spa. Mmmmmm! Allora toccherà a me provare il Michelangelo del Thai massage perché sono sicuro che sarà il nuovo must dell'estate.

7th of February

Phuket. Last day of Ritiro in Paradiso. The closing ceremony. Chinese lantern on Bang Tao beach.

Phuket. Ultimo giorno di Ritiro in Paradiso. La cerimonia di chiusura con le lanterne cinesi a Bang Tao beach.

6th of February

Phuket. Day Six of Ritiro in Paradiso. At Naithon.

Phuket. Sesto giorno di Ritiro in Paradiso. A Naithon.

5th of February

Phuket. Day six of Ritiro in Paradiso. Visit at the temple of Wat Pranang Sang in Thalang.

Phuket. Giorno sei di Ritiro in Paradiso. Visita al tempio Wat Pranang Sang a Thalang.

4th of February

Phuket. Day five of Ritiro in Paradiso. Today sunset meditation at Layan.

Phuket. Quinto giorno di Ritiro in Paradiso. Questa sera meditazione al tramonto sulla spiaggia di Layan.

3rd of February

Phuket. Day 4 of Ritiro in Paradiso. On the way back from Coral Island. Today is lazy day.

Phuket. Quarto giorno di Ritiro in Paradiso. Sulla strada del ritorno da Coral Island. Oggi giorno di riposo. 

2nd of February

Phuket. Third day of Ritiro in Paradiso. Morning talking in Nai Yang beach. Not bad!

Phuket. Terzo giorno di Ritiro in Paradiso. Insegnamenti sulla spiaggia di Nai Yang. Non male!

1st of February

Phuket. During a break of Ritiro in Paradiso theopening of the First Day Market in Laguna. A new happening for food and handicrafts.

Phuket. Durante una pausa del secondo giorno di Ritiro in Paradiso: l'inaugurazione del First Day Market in Laguna. Un mercato di artigianato e cibarie che si terrà ogni primo del mese.