Visualizzazione post con etichetta Nusa Dua. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Nusa Dua. Mostra tutti i post

martedì 14 agosto 2012

14th of August

Bali-Indonesia
Today: Warrior's rest.
Not quite like the pale British here snoring around the pool. But a quiet day in the sun with grand finale: a romantic dinner at the Paon Beach Club.
Tomorrow we will go looking for the wave.

Bali-Indonesia
Oggi: riposo del guerriero. Non proprio come il pallido inglese a bordo piscina. Peró giornata tranquilla al sole e gran finale con cena romantica al Paon Beach Club.
Domani andremo alla ricerca dell'onda.

domenica 12 agosto 2012

12th of August

Today I will be brief because of the wake up call at 04:00 to leave for Bali.
Firstly congratulations to all moms that follow pur blog. Today in Thailand celebrates the birthday of Queen Sirikit and honors mothers.
We are in Bali. Nusa Dua. Aston Beach Resort, mega hotel for international tourists.
My last time on this island was over 20 years ago.
For now I still think ' I can not believe '. Tomorrow is a new day and we will see.

Oggi saró breve a causa della sveglia alle 04:00 per partenza per Bali.
Innanzitutto auguri a tutte le Mamme che ci segono.
Oggi in Thailandia si festeggia il compleanno della Regina Sirikit e si onorano le mamme.
Siamo a Bali. Nusa Dua. Aston Beach Resort, mega albergo da turisti internazionali.
La mia ultima volta su questa isola fu oltre 20 anni fa. Per ora continuo a pensare 'non si posso credere'.
Domani sarà un nuovo giorno e si vedrà.